🌟 유형 문화재 (有形文化財)

1. 건축물, 그림, 조각, 책 등과 같이 구체적인 모습이나 모양이 있는 문화재.

1. 物质文化遗产，有形文化遗产: 建筑物、画图、雕刻、书本等有具体实物留下来的遗产。

🗣️ 配例:

중요 유형 문화재.
Important tangible cultural assets.
유형 문화재를 보존하다.
Preserve tangible cultural assets.
유형 문화재를 소장하다.
Possess tangible cultural properties.
유형 문화재로 지정되다.
Designated as tangible cultural property.
유형 문화재로 판명되다.
Turn out to be tangible cultural property.
외세의 침략으로 귀중한 유형 문화재들이 많이 파괴되었다.
Many valuable tangible cultural assets were destroyed by foreign invasions.
남대문과 동대문은 조선 시대의 대표적인 건축물로 중요한 유형 문화재이다.
Namdaemun and dongdaemun are representative structures of the joseon dynasty and are important tangible cultural assets.
♔ 선생님, 박물관에서 어떤 것을 조사해 올까요?
Sir, what do you want the museum to look into?
♕ 그림이나 조각과 같은 대표적인 유형 문화재를 하나 골라서 그것에 대해 조사해 오렴.
Choose a representative type of cultural asset, such as a painting or sculpture, and investigate it.

参考词

유형 문화재: tangible cultural properties,ゆうけいぶんかざい【有形文化財】,patrimoine culturel tangible, bien culturel corporel, propriété culturelle matérielle,patrimonio cultural material,تراث ثقافي مادي,биет соёлын өв,di sản văn hóa vật thể,มรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นรูปธรรม, วัฒนธรรมทางวัตถุ,aset budaya berwujud/nyata,материальная культурная ценность,物质文化遗产，有形文化遗产,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 유형 문화재 (有形文化財) @ 配例

유형 문화재. [유형 (有形)]

💕Start 유형문화재 🌾End

Start 유

유 End

Start 형

형 End

Start 문

문 End

Start 화

화 End

Start 재

재 End

📚 類別

• 点餐 (132) • 利用公共机构 (8) • 体育 (88) • 法律 (42) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（自己） (52) • 大众文化 (82) • 利用医院 (204) • 查询路线 (20) • 艺术 (76) • 经济∙经营 (273) • 韩国生活 (16) • 家庭活动 (57) • 多媒体 (47) • 讲解饮食 (78) • 文化比较 (78) • 道歉 (7) • 人际关系 (255) • 哲学，伦理 (86) • 表达时间 (82) • 历史 (92) • 介绍（家属） (41) • 家务 (48) • 交换个人信息 (46) • 讲解料理 (119) • 表达日期 (59) • 家庭活动（节日） (2) • 旅游 (98) • 学校生活 (208) • 周末与假期 (47)